Lionella

Не испорть мою флешку! Она мне дорога как память...

Хотя зима так и не пришла, как всё-таки приятно осознавать, что она прошла :-)

Լինում է չի լինում մի աղվես է լինում, անունը՝ Ֆայրֆոքս։
Աղվեսը գնում է Ինտերնետ Էքսպլորերի մոտ ու մի քիչ ցանց ուզում։ Այդ ցանցով մեծանում, ուժեղանում է։ Ինտերնետ Էքսպլորերը գալիս ու ետ է ուզում իր ցանցը, բայց Ֆայրֆոքսը տենց էլ ոչ մի ցանց չի վերադարձնում։


подстрочник ;)

Жила-была лиса Файрфокс.
Пошла она к Интернет Эксплореру и попросила немножко сети. Выросла лиса с этой сетью, возмужала. Пришёл Интернет Эксплорер за своей сетью, а Файрфокс так никакой сети и не вернула.

***
Стучат в дверь. На пороге нищий, протягивает руку с жестяной кружкой. Хозяин уходит и возвращается с чайником, наливает нищему горячий чай.
- Это что??
- Чай. А ты что, какао хотел?!

***
Стучат в дверь. Нищий просит:
- Подайте на хлеб...
Хозяин уходит и приносит в одной руке масло, в другой сыр.
- Это что???
- На хлеб!

***
Я люблю зелёный цай, а мои родственники его ненавидят, а пьют только чёрный.

Сизу пью зелёный цай. Стучат. Открываю дверь. А там - родственники.


Примечание. Последний анекдот по мотивам, так что - для тех кто понимает.

Хочу спросить тех, кто посмотрел Аватар, а видели ли вы честный мультфильм "Битва за планету Терра"?
Если видели - что скажете?
Если не видели, советую посмотреть ;)

Ну и позволю себе ссылку юмора ;-)
http://sly2m.livejournal.com/251419.html

Աստղերի, լույսի և արևի տերը

Լինում է չի լինում մի անտառում անտառապահ է լինում: Նա ունենում է մի կատու: Բայց նա կատվին վատ է վերաբերվում: Մի անգամ կատուն փախավ տնից: Հանկարծ նա հանդիպեց գայլին և աղվեսին: Գայլը հարցրեց.
– Դու ո՞վ ես:
– Ես աստղերի, լույսի և արևի տերն եմ , – հպարտ-հպարտ ասաց կատուն:
– Ո՛չ, ես եմ աստղերի, լույսի և արևի տիրուհին, – ասաց աղվեսը:
– Ոչ, ե՛ս եմ, – ասաց գայլը:
Եկավ իմաստուն բուն: Նա հարցրեց, թե ինչ է կատարվում: Գայլը ամեն ինչ պատմեց: Բուն ասաց.
– Տեսնում եք այն սարը, – և ցույց տվեց դիմացի սարը, – ով առաջինը բարձրանա այդ սարի գագաթը, նա էլ կլինի ամեն ինչի տերը:
Երբ գայլը և աղվեսը գնացին, բուն տարավ կատվին սարի ստորոտը, որտեղ կար մի քարանձավ, ու նրանք բարձրացան քարանձավում եղած աստիճաններով դեպի վեր: Երբ նրանք բարձրացան մինչև վերջ, բուն բացեց մի փոքրիկ դռնակ, որը տանում էր դեպի սարի գագաթը: Այսպիսով կատուն իմացավ սարի գաղտնիքը և կարողացավ հաղթել աղվեսին ու գայլին։
Այսպես կատուն դարձավ թագավոր՝ աստղերի, լույսի և արևի տեր։

Про рожь.

- Хм, "в поле" или "на поле"? Как правильно-то..?
- Ну, если украинские поля, то "в поле", а так - "на поле".

Интересно, для кого мог быть предназначен Новый завет по-турецки, отпечатанный армянскими буквами, почти два века назад, изданный к тому же в царской России?

http://har8un.livejournal.com/2551.html

Interesting... (c) House

Жили-были три брата: Юн, Лин и Вин. Первые два были ещё ничего, а третий совсем дурак. Его так и звали - Ивинушка-дурачок...

Мне больше никогда не будет 20...